북경 8월 3일발 본사소식(기자 허지봉): 재정부는 최근 고기돼지생산 및 돼지고기시장 안정 재정정책을 연구제정, 특수한 일은 특수하게 처리하는 원칙에 립각하여 가장 빠른 속도로 재정자금을 조달했다. 중앙재정은 아래의 5가지 분야로부터 번식가능(能繁)암퇘지에 대한 보험비용담보 후원강도를 늘이기로 했다.

1. 번식가능암퇘지 보험 및 보조 제도를 구축하고 실시한다. 중앙재정은 올해 이미 11억 5000만원을 조달해 중서부지역에서 번식가능암퇘지 보험비용담보보조사업을 정식가동했다.

2. 돌림병방역에 대한 재정지지강도를 늘인다. 현재 중앙재정에서는 이미 부담비례에 따라 구제역면역백신보조비용 2억 2000만원 및 소량으로 기르고있는 돼지 람이병면역백신비용 2억 8500만원을 조달했다.

3. 저소득군체생활보조를 시달한다. 올해 고기돼지 등 부식품 가격인상정황에 근거하여 재정부는 이미 제때에 저소득보험인원들에게 4억 7000만원을 조달했고 가정형편이 어려운 대학중등전문학교 재학생들에게도 생활보조금 2억 7700만원을 조달해주었다.

4. 고기돼지우량품종양식을 지지하고 고기돼지생산과학기술진보를 추진한다. 중앙재정에서는 번식가능암퇘지에 대해 우량품종인공수정기술을 사용한데 한해 적절히 보조해주기로 결정했다.

5. 고기돼지수출대현(大顯)에 대해서는 적절히 장려해주어 지방정부에서 고기돼지생산을 발전시키는 적극성을 대대적으로 불러일으키게 된다. 장려상금은 지방정부에서 주로 고기돼지생산을 추진하는데 사용하게 된다.

《인민일보》(2007-08-04 제01면)