시작페지 설정
최신 교육 과학 문화 스포츠 건강 관광 멀티미디어 포토 중국명승 특별추천 【코로나특집】
이달의 칼럼

습근평, 한국 대통령 윤석열과 중한수교 30주년 관련 축하서한 교환

리극강, 한국 국무총리 한덕수와 축전 교환

2022년 08월 25일 16:22

【글자 크게 복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기
북경 8월 24일발 신화통신: 8월 24일, 국가주석 습근평은 한국 대통령 윤석열과 축하서한을 교환해 량국수교 30주년을 경축했다.

습근평은 다음과 같이 지적했다. 중국과 한국은 바다를 사이두고 바라보는 영원한 이웃으로서 량국인민의 친선적 왕래는 력사가 유구하다. 중한수교 30년래 쌍방의 공동한 노력 아래 중한관계는 시대와 더불어 전진하면서 전방위적으로 발전하여 풍성한 성과를 거둠으로써 량국과 량국인민에게 중대한 복지를 갖다주었으며 또한 지역 나아가서 세계 평화와 발전을 위해 중요한 기여를 했다.

습근평은 다음과 같이 지적했다. 지난 30년은 상전벽해의 변화가 일어나고 꽃 피고 열매를 맺은 세월이였다. 중한관계가 눈부신 발전성과를 거둘 수 있은 것은 쌍방이 높이 서서 멀리 내다보고 시대발전의 조류에 순응하여 끊임없이 쌍무관계에 새로운 시대적 내포를 주입했기 때문이며 쌍방이 상호 존중과 상호 신임을 견지하고 서로의 핵심리익과 중대한 관심사를 돌보면서 진지한 소통을 통해 리해와 신임을 증진했기 때문이다. 또한 쌍방이 협력공영을 견지하고 호혜협력과 교류 및 상호 귀감을 심화하면서 서로를 성취시키고 공동발전을 실현했기 때문이며 쌍방이 개방포용을 견지하고 손 잡고 지역의 평화안정을 수호하고 구역의 융합발전을 촉진하며 국제관계 기본준칙을 수호했기 때문이다. 이런 보귀한 경험은 우리가 더더욱 소중히 여기고 장기적으로 견지해야 하는 것들이다.

습근평은 다음과 같이 강조했다. 당면, 백년변국과 세계적 전염병상황이 겹쳐 세계가 요동치고 새로운 변혁이 일어나고 있다. 이 관건적인 시각에 중국과 한국을 포함한 국제사회가 오직 어려움 속에서 일심협력하고 단결협력해야만 위기를 이겨내고 난국을 헤쳐나갈 수 있다. 중국과 한국은 좋은 이웃, 좋은 친구, 좋은 동반자로 되여야 한다. 나는 중한관계발전을 고도로 중시하는바 윤석열 대통령과 더불어 전략적 소통을 강화하고 중한 쌍방을 인도하여 수교 30주년을 새로운 출발점으로 삼아 대세를 파악하고 간섭을 배제하며 친선을 다지고 협력에 초점을 맞추어 함께 량국관계의 더욱 아름다운 미래를 창조함으로써 량국과 량국인민에게 더욱 잘 복지를 마련해줄 용의가 있다.

윤석열은 축하 편지에서 한·중 수교 30주년을 열렬히 축하했다.

그는 다음과 같이 밝혔다. 한중 량국은 지연적으로 가깝고 력사 ·문화적 뉴대가 유구하다. 1992년 수교 이후 정치· 경제· 문화 분야에서의 협력이 비약적으로 발전하면서 전략적 협력 동반자 관계가 공고해졌다. 량국 교역은 년간 50배 가까이 증가하고 인적 왕래는 수십 배 증가하였으며, 다양한 문화 교류는 량국 국민의 상호 리해를 증진시켰다. 이는 량국 각계의 노력과 국민적 지지가 큰 힘이 됐다.

습근평 주석과 3월 25일 통화에서 량국 수교 30주년을 계기로 한·중 관계의 새로운 발전을 촉진시켜야 한다는 중요한 공감대를 이루었다. 쌍방이 상호 존중 정신을 바탕으로 새로운 협력 방향을 모색하고 량국 관계를 더욱 성숙하고 건강한 방향으로 발전시켜 나가기를 기대한다. 이를 위해 고위급 접촉을 긴밀히 하고, 공급망 등 경제 안전 및 환경, 기후변화 등의 분야에서 실질적인 협력을 강화해 량국 국민이 체감할 수 있는 성과를 이끌어 내기를 기대한다. 수교 30주년 기념행사가 량국의 교류 협력을 더욱 촉진하고 국민 간의 우의를 돈독히 하는 계기가 되기를 바란다.

같은 날, 국무원 총리 리극강과 한국 국무총리 한덕수는 서로 축전을 보냈다.

리극강은 다음과 같이 말했다. 중국과 한국은 떠날 수 없는 영구적인 이웃이자 떼여 놓을 수 없는 협력 파트너이다. 중국은 한국과 더불어 수교 30주년을 새로운 시작으로 상호 신뢰를 증진하고 교류협력을 심화시켜 중한 전략적 협력동반자관계를 건전하고 안정적으로 발전시켜 새로운 큰 성과를 거두기를 바란다.

한덕수는 다음과 같이 말했다. 새 정부 출범 이후 한·중 간 긴밀한 소통이 이뤄지고 있다. 량측이 고위급 교류를 더욱 활성화하고, 공급망· 문화· 환경보호 분야에서의 협력을 강화하고, 량국의 자유무역협정 2단계 협상을 다그쳐 추진하고 량국 관계의 더욱 좋은 발전을 추동하길 바란다.

래원: 인민넷-조문판(편집: 임영화)

포토뉴스