북경 10월 9일발 신화통신: 습근평 총서기의 교육에 관한 중요론술을 더욱 잘 번역, 선전, 소개하여 국제사회에서 중국교육발전의 새로운 사상, 새로운 리념, 새로운 관점을 잔파하기 위해 교육부에서 북경외국어대학을 조직하여 번역한 《습근평 총서기 교육 중요론술강의》영문판이 이미 외국어교육연구출판사, 고등교육출판사에 의해 출판발행되였다.
2020년 7월에 출판된 《습근평 총서기 교육 중요론술강의》중문판은 머리말과 9개 강의로 구성되였다. 이 책은 습근평 총서기의 교육에 관한 중요론술들을 전면적이고 체계적으로 깊이 있게 서술했는바 습근평 새 시대 중국특색사회주의사상의 중요한 구성부분으로서 맑스주의교육사상의 새로운 경지를 개척함으로써 교육현대화를 다그쳐 추진하고 교육강국을 건설하며 인민이 만족하는 교육을 잘하는 데 근본적 준칙과 행동지침을 제공했다.
영문판은 원문, 원뜻에 충실한 동시에 표현형식면에서 해외독자들의 열독습관에 적응하여 표달이 정확하고 언어가 규범적이며 문장이 류창한바 독자들이 새 시대 중국교육개혁발전의 시대적 배경, 중대한 의의, 주요내용, 실현경로를 깊이 있게 료해하는 데 유조하며 습근평 총서기의 교육에 관한 중요론술의 풍부한 내포를 심각하게 리해하는 데 대하여 중요한 의의가 있다.
