대만기상국의 최신 소식에 따르면 18일 12시 5분, 화련에서 리히터규모 4.8급의 지진이 발생하였으며 지진깊이는 5.0킬로메터, 진앙은 화련현정부 남쪽 편서 27.8킬로메터(화련형 수풍향) 되는 곳에 위치하였고 화련현 기기의 최대 진도는 5급이였다. 남투, 대동, 대중 등지의 진도는 2급, 의란 등지의 진도는 1급인 것으로 나타났다.
중국지진대넷의 소식에 따르면 18일 12시 5분, 대만 화련현(북위 23.74도, 동경 121.57도)에서 리히터규모 5.0급의 지진이 발생하였고 진원 깊이는 6킬로메터이다.
아직까지 인명피해는 접수되지 않고 있다.
