제18기 중공중앙정치국 상무위원, 중외기자들 만나
2012년 11월 16일 09:13【글자 크게
복원 작게】【메모】【프린트】【창닫기】
제18기 중앙위원회 제1차 전원회의에서 중공중앙 동지로 당선된 습근평과 중공중앙정치국 상무위원들인 리극강, 장덕강, 유정성, 류운산, 왕기산, 장고려가 15일 오전 인민대회당에서 제18차당대표대회 취재 기자들을 만났다.
11시 53분, 습근평동지를 비롯한 7명의 제18기 중공중앙정치국 상무위원들이 열렬한 박수소리와 함께 대회당 동대청에 입장하였다.
제18차당대표대회 보도대변인 채명의 소개에 이어 습근평동지가 첫 인사를 하였다.
습근평동지는 기자들은 제18차당대표대회를 위해 많은 보도를 하고 세계에 “중국의 목소리”를 전했다고 하면서 대회 비서처를 대표해 기자들에게 진심으로 감사를 전한다고 말하였다.
습근평동지는 금방 열린 중국 공산당 제18기 중앙위원회 제1차전원회의에서 새로운 중앙지도기구가 산생되고 자신은 중앙위원회 동지로 당선되였다고 말하였다.
습근평동지는 새로 당선된 기타 6명 중앙정치국 상무위원을 소개하고 새로운 중앙지도기구 성원들을 대표해 전당 동지들의 신임에 사의를 표하고나서 중임을 감당하고 사명을 다할것이라고 말하였다.
습근평동지는 전당 동지들과 전국 여러민족 인민들의 기대는 앞으로 사업에서 큰 고무가 될것이며 중대한 책임으로 작용할것이라고 표하였다.
습근평동지는 이 중대한 책임은 민족에 대한 책임이기도 하다면서 우리 민족은 위대한 민족으로서 5천여년의 문명발전과정에서 인류문명을 위해 마멸할수 없는 기여를 했다고 표하였다.
근대에 들어서 우리 민족은 큰 시련을 겪고 가장 위험한 시기에 처했었다.
그때로부터 많은 인사들이 중화민족의 위대한 부흥을 실현하기 위해 항쟁에 나섰지만 번번히 실패로 돌아갔다.
하지만 중국공산당이 창건된후 인민들을 이끌고 완강하게 분투하여 가난하고 락후했던 구중국을 날로 번영하고 부강하는 새중국으로 부상시켰다.
중화민족의 위대한 부흥은 전례없는 밝은 전망을 갖게 되였다.
우리의 책임은 전당 전국 여러민족 인민들을 단합시키고 력사의 계주봉을 이어받아 중화민족의 위대한 부흥을 실현하기 위해 분투하고 노력하며 중화민족이 더 유력하게 세계민족속에 자립하고 인류를 위해 더 큰 새로운 기여를 할수 있게 하는것이다. 이 책임은 인민에 대한 책임이며 우리의 인민은 위대한 인민이다.
기나긴 력사적 로정에서 중국인민은 자신의 신근한 로동과 지혜로 여러민족의 화목과 아름다운 생활을 개척하고 우수한 문화를 창조했다.
우리의 인민은 생활을 즐기고 더욱 좋은 교육, 더욱 안정한 직장, 더욱 많은 수입, 더욱 믿음직한 사회보장, 더욱 높은 수준의 의료보건봉사, 더욱 좋은 주거환경, 더욱 아름다운 생활환경을 기대하고 있다. 아름다운 생활에 대한 인민의 지향은 우리의 분투목표이다. 인류사회의 모든 행복은 신근한 로동에 의해 창조된다.
우리의 책임은 전당과 전국 여러민족 인민을 단합해 계속 사상을 해방하고 개혁개방을 추진하며 사회생산력을 끊임없이 발전시키고 대중들의 생산생활난을 해결하며 공동 부유의 길로 드팀없이 나가는 것이다.
이 중요한 책임은 당에 대한 책임이다. 우리 당은 한마음으로 인민을 위해 봉사하는 정당이다. 우리당은 인민을 령도해 세인의 주목을 끄는 성과를 거두었다. 우리는 이로인해 자부감을 가진다. 그러나 우리는 절대 자만하지 않으며 지난날의 성과에 만족해서도 안된다. 새로운 정세하에 우리당은 많은 준엄한 도전에 직면해 있다. 당내에는 해결해야할 많은 문제가 존재한다. 특히 일부 당원간부들의 탐오부패현상, 대중을 탈리하는 현상, 형식주의, 관료주의 문제들은 공을 들여 해결해야 할 문제들이다.
전당은 경각성을 높여야 하며 자체 건설을 강화해야 한다.
우리의 책임은 전당동지들이 함께 당이 당을 관리하고 엄하게 다스리며 존재하는 문제를 철저히 해결하는 것이다.
우리는 사업작풍을 개진하고 대중과 밀접히 련계하며 시종 중국특색의 사회주의 위업을 추진하는 지도적 핵심이 되여야 한다.
인민은 력사의 창조자이고 군중은 진정한 영웅이다. 인민군중은 우리의 힘의 원천이다. 우리 매개인의 힘은 제한되여 있지만 단합하면 극복못할 어려움이 없다. 우리 매개인의 사업시간은 제한되여 있지만 한마음으로 인민을 위해 봉사하는데는 제한이 없다. 시종 인민과 한마음이 되고 인민과 동고동락하며 인민과 단결분투하고 근면하게 사업해 력사와 인민에게 만족스러운 성적을 바쳐야 한다.
습근평 동지는 중국은 세계를 더욱 많이 료해하고 세계는 중국을 더욱 많이 료해할 필요가 있다고 하면서 앞으로도 계속 중국과 세계 각국간의 상호료해를 증진하는면에서 기여하기를 기자들에게 희망했다.
습근평 총서기는 이 책임은 인민에 대한 책임이며 우리의 인민은 위대한 인민이라고 지적했다.
기나긴 력사적 로정에서 중국인민은 자신의 신근한 로동과 지혜로 여러민족의 화목과 아름다운 생활을 개척하고 우수한 문화를 창조했다.
우리의 인민은 생활을 즐기고 더욱 좋은 교육, 더욱 안정한 사업, 더욱 많은 수입, 더욱 믿음직한 사회보장, 더욱 높은 수준의 의료보건봉사, 더욱 좋은 거주환경, 더욱 아름다운 생활환경을 기대하고 있다.
또한 우리의 어린이들이 무럭무럭 자랄수 있기를 기대하고 사업을 더욱 잘하고 생활을 더욱 훌륭하게 꾸려나갈것을 기대하고 있다.
아름다운 생활에 대한 인민의 지향은 우리의 분투목표이다.
인류사회의 모든 행복은 신근한 로동에 의해 창조되고 있다.
우리의 책임은 전당과 전국 여러민족 인민을 단합해 계속 사상을 해방하고 개혁개방을 추진하며 사회생산력을 끊임없이 발전시키고 군중들의 생산생활 곤난을 해결하며 공동부유의 길로 드팀없이 나가는 것이다.
이 중요한 책임은 당에 대한 책임이다.
우리 당은 일심전력 인민을 위해 복무하는 정당이다.
우리당은 인민을 령도해 세인의 주목을 끄는 성과를 거두었다.
우리는 이로인해 자호감을 느끼고 있다. 그러나 우리는 절대 자만하지 않으며 지난날의 성과에 만족해서는 안된다.
새로운 정세하에 우리당은 많은 준엄한 도전에 직면하고 있다.
당내에는 해결해야할 많은 문제가 존재하고 있다. 특히 일부 당원간부들의 탐오부패현상, 군중을 탈리하는 현상, 형식주의, 관료주의 등 문제들은 공력을 들여 해결해야 한다.
전당은 경각성을 높여야 하며 자체 건설을 강화해야 한다.
우리의 책임은 전당동지들이 함께 당이 당을 관리하고 엄하게 다스리며 자신에게 존재하는 두르러진 문제를 철저히 해결하는 것이다.
우리는 사업작풍을 개진하고 군중과 밀접히 련계해야 한다. 우리당은 시종 중국특색의 사회주의 위업을 추진하는 지도적 핵심이 되여야 한다.
인민은 력사의 창조자이고 군중은 진정한 영웅이다. 인민군중은 우리의 힘의 원천이다.
우리 매개인의 힘은 제한되여 있지만 단합하면 극복못할 곤난이 없다. 우리 매개인의 사업시간은 제한되여 있지만 일심전력 인민을 위해 복무하는데는 제한이 없다. 우리의 책임은 태산보다 무겁고 우리의 갈길은 멀다.
우리는 시종 인민과 한마음되고 인민과 동고동락하며 인민과 단합분투하고 근면하게 사업해 력사와 인민에게 만족스러운 성적을 내놓아야 한다.
습근평 총서기는 끝으로 중국은 세계를 더욱 많이 료해하고 세계는 중국을 더욱 많이 료해할 필요가 있다고 하면서 앞으로도 계속 중국과 세계 각국간의 상호료해를 증진하는면에서 기여할것을 기자들에게 희망했다.
12시 12분에 기자 회견이 끝났다.
습근평 총서기를 비롯한 새로 당선된 중앙정치국 상무위원들이 중외기자들에게 손을 저어 작별인사를 했다.
